Marseillský policajt dostane poslednú príležitosť, aby napravil všetko, čo pokazil. Podarí sa mu ochrániť mladú ženu pred vrahom, ktorý kedysi zabil jej rodičov? Zdiskreditovaný alkoholik, marseillský detektív Louis Schneider unesie autobus a pod namierenou zbraňou donúti šoféra, aby ho odviezol domov. Zásahová jednotka ho spacifikuje, suspendujú ho, a tak sa jeho kariéra v detektívnom zbore prakticky končí. Odvolajú ho aj z vyšetrovania, ktoré zamestnáva všetkých detektívov. Vyšetrovatelia zúfalo pátrajú po sériovom vrahovi, ktorý sa dopustil už štyroch vrážd bohatých žien. Schneidera preradia na administratívnu prácu v nočnom turnuse. Schneiderovi ustavične hlavou prebleskujú spomienky na tragickú nehodu, ktorá ho obrala o dcéru a zapríčinila, že jeho manželka je pripojená na podporné prístroje… Medzitým kriminálnik Charles Subra, ktorý pred rokmi zavraždil rodičov dvoch sestier a odsúdili ho na doživotie, presviedča skúšobnú väzenskú komisiu, že sa napravil a našiel cestu k Bohu. Komisia sa rozhodne prepustiť ho. Justine Maxenceová, jedna z dcér, ktorá prežila, nikdy neprestala trpieť traumou u obrovskej straty a znepokojí ju, že Subru chcú prepustiť na slobodu. Nastáva okamih, keď Schneider môže napraviť všetko, čo pokazil. Pomôže kolegom vypátrať sériového vraha a podarí sa mu mladú tehotnú ženu ochrániť? Francúzsky thriller .